Vuosikirja /
Yearbook
MARHABA 1982
• Katsaus vuoden 1981 toimintaan ja tapahtumiin Suomalais-arabialaisessa yhdistyksessä. /
Retrospect upon the activity and the events of the Finnish-Arabic Society in 1981.
• Armas Salonen — in memoriam
FM EEVA PASANEN
• Yhteistoimintaa Suomen ja arabimaiden kesken 1981. /
Co-operation between Finland and Arab Countries in 1981.
ABDUL JABBAR AL-KARCHI
• Suomalais-irakilaista vuorovaikutusta. /
Finnish-Iraqi Interaction. (Extracts from the address of the chairman of the Iraqi-Finnish Friendship Society in Baghdad).
FM PAAVO AARNIO
• The World Map of Idrisi.
Dos.vt.prof. ERKKI SALONEN
• Idän silkkitie ja Lähi-itä. /
The Eastern Silk Road and the Middle East.
Suurlähettiläs KAI HELENIUS
• Suomi ja Saudi-Arabia. /
Finland and Saudi Arabia.
Konsuli HARRI LAINE
• Pieni Arabiemiirikuntien Liitto saavuttamassa kansainvälistä merkitystä. /
The United Arab Emirates — a Small Country Gaining International Significance.
MSC Business Economics
(HKKK)
ZUHAIR AL-OBAIDI
• The Arab Business Environment.
Suurlähettiläs
SALEH M. AMASH
• Runous ja minä, runoja. /
Poetry and I, Poems.
RAUNI TRANESJÖ
• Sufirunous, näytteitä. /
Sufi Poetry, Examples.
MARGA-GRETA WALIN
• Palestiinalaisen arabikulttuurin taide- ja kansanperinnenäyttely. /
The Art and Folklore Exhibition of Palestinian Arab Culture.
Ministeri AHMED ALAOUI
• Fès, eräs arabialaisen kulttuurin keskuksista. /
Fès, an Old Important Centre of the Muslim World.
Ekonomi ERIK WIIK
• Hajahuomioita arabialaisesta ruoka- ja tapaperinteestä. /
Observations on the Arabic Food and Habit Tradition.
Lektor FARUK ABU-CHACRA
• En kopp kaffe i saga och historia. /
A Cup of Coffee — Tales and History.
HAMDI SAAD
• Arabin kokemuksia Suomessa. /
An Arab's Experiences in Finland.
Prof. ARMAS SALONEN
• Iloisten kalifien juomat ja juomingit. /
The Banqueting of the Gay Caliphs.
• Kaupallisia tiedotteita. /
Advertisements.
Takakansi /
Back cover
Skannaus ja nettitaitto: Lauri Tarvainen, 2013-2014
© Suomalais-arabialainen yhdistys ry SARAB |
Finnish-Arabic Society
|
الجمعية الفنلندية العربية
